1
00:00:46,830 --> 00:00:49,490
Salut, je peux vous aider?

2
00:00:50,590 --> 00:00:53,130
C'est la maison de Frank ?

3
00:00:53,130 --> 00:00:58,590
Ouais. C'est la maison de Frank mais il est mort la semaine dernière

4
00:00:59,250 --> 00:01:00,690
Ouais je sais

5
00:01:00,690 --> 00:01:02,210
Ses funérailles demain, c'est vrai

6
00:01:04,583 --> 00:01:05,250
Ouais, c'était

7
00:01:05,250 --> 00:01:07,510
Connaissez-vous au moins mon père

8
00:01:09,010 --> 00:01:10,330
On pourrait dire ça

9
00:01:10,330 --> 00:01:11,930
Cela vous dérange si vous entrez

10
00:01:11,930 --> 00:01:16,290
Euh, et bien tu sais, je prépare encore les arrangements pour tout pour demain.

11
00:01:20,660 --> 00:01:21,860
C'est bien, je suppose ?

12
00:01:33,240 --> 00:01:36,880
Alors, comment as-tu connu mon père exactement ?!

13
00:01:37,520 --> 00:01:38,580
C'était une belle maison qu'il a arrivée ici

14
00:01:39,240 --> 00:01:40,680
On dirait que ça a vraiment pris soin de vous tous

15
00:01:41,440 --> 00:01:42,700
Contrairement à moi et à ma mère

16
00:01:43,800 --> 00:01:46,660
Ouais ! Mon père était vraiment un homme formidable

17
00:01:46,660 --> 00:01:47,980
A pris vraiment bien soin de nous

18
00:01:49,060 --> 00:01:50,380
Ouais, c'est vrai

19
00:01:51,080 --> 00:01:51,880
Bien sûr qu'il l'était

20
00:01:53,880 --> 00:01:54,620
Il l’était.

21
00:01:57,420 --> 00:01:58,170
Je ne pense pas que ton père soit l'homme que tu penses qu'il était

22
00:02:01,480 --> 00:02:02,300
Tu vois,

23
00:02:03,860 --> 00:02:05,840
il aimait avoir une petite liaison avec ma mère

24
00:02:08,740 --> 00:02:10,480
Tu te souviens quand elle l'a ramené à la maison pour la première fois ?

25
00:02:10,960 --> 00:02:12,700
C'était au lycée je pense

26
00:02:13,840 --> 00:02:15,120
C'était un gars génial

27
00:02:16,120 --> 00:02:17,940
J'ai aussi aimé la figure paternelle

28
00:02:18,940 --> 00:02:20,300
J'ai appris à jouer au ballon

29
00:02:21,060 --> 00:02:22,320
J'en ai rasé une partie

30
00:02:25,260 --> 00:02:26,700
J'ai toujours tout promis à maman

31
00:02:27,780 --> 00:02:29,820
disant qu'il allait toujours subvenir à ses besoins.

32
00:02:31,040 --> 00:02:32,540
Lui offrir une maison comme celle-ci, en fait ?

33
00:02:35,850 --> 00:02:37,450
Je savais que tu ne ferais jamais ça

34
00:02:38,650 --> 00:02:41,510
Ma mère serait toujours la deuxième femme de sa vie

35
00:02:42,930 --> 00:02:45,160
Mais... j'ai vu à travers

36
00:02:45,160 --> 00:02:47,220
Et j'ai dit à ma mère qu'elle le ferait aussi

37
00:02:47,220 --> 00:02:48,940
Soyez la deuxième femme de sa vie

38
00:02:50,400 --> 00:02:51,340
Alors un jour

39
00:02:51,340 --> 00:02:52,840
J'ai décidé de le dire

40
00:02:53,960 --> 00:02:54,760
Détruit ici

41
00:02:56,340 --> 00:03:01,240
Elle est devenue la coquille de la femme qu’elle était et n’a jamais quitté sa chambre.

42
00:03:02,980 --> 00:03:04,520
Je n'ai plus rien fait

43
00:03:05,440 --> 00:03:09,380
Il a arrêté de venir à la maison donc je suppose qu'ils ont rompu

44
00:03:11,260 --> 00:03:13,840
Alors quand j'ai entendu parler de la mort du bon vieux Frank

45
00:03:14,420 --> 00:03:17,500
Je pensais qu'il s'arrêterait et rendrait visite à sa famille

46
00:03:19,690 --> 00:03:21,990
C'est toute une histoire mais

47
00:03:21,990 --> 00:03:25,850
Hum, je ne crois vraiment rien à tout cela.

48
00:03:25,990 --> 00:03:26,230
Tu sais?

49
00:03:27,696 --> 00:03:28,830
Cela peut être réel !

50
00:03:29,410 --> 00:03:32,590
Mon père ne ferait jamais quelque chose comme ça

51
00:03:32,590 --> 00:03:34,270
Il aimait ma mère

52
00:03:34,450 --> 00:03:36,230
Il ne la tromperait jamais

53
00:03:36,230 --> 00:03:36,670
Jamais

54
00:03:37,750 --> 00:03:39,810
Mais je sais combien il aime ta mère

55
00:03:40,390 --> 00:03:42,270
Utilisé pour raconter des histoires sur son ex

56
00:03:43,050 --> 00:03:44,430
Et la fille

57
00:03:44,430 --> 00:03:46,590
Qu'elle avait la garde partagée avec

58
00:03:48,010 --> 00:03:53,860
Eh bien, cela ne ressemble pas vraiment à un ex ou à une garde partagée, n'est-ce pas ?

59
00:03:54,840 --> 00:03:56,040
On dirait...

60
00:03:57,000 --> 00:03:57,480
C'était à propos de toi tout le temps.

61
00:04:00,240 --> 00:04:03,040
Et moi et ma mère sommes partis sur le trottoir

62
00:04:07,060 --> 00:04:07,540
Regardez

63
00:04:08,820 --> 00:04:11,400
Je ne crois pas que tout cela soit réel

64
00:04:12,560 --> 00:04:12,760
Mais

65
00:04:12,760 --> 00:04:16,720
Mais je suis désolé que tout ça soit arrivé à toi et ta mère,

66
00:04:16,860 --> 00:04:20,260
mais... je ne comprends pas ce que cela a à voir avec moi et ma famille.

67
00:04:22,720 --> 00:04:24,300
Eh bien, quand j'ai entendu la bonne nouvelle

68
00:04:24,300 --> 00:04:25,840
Ce bon vieux Frank était mort

69
00:04:27,093 --> 00:04:27,360
Euh..

70
00:04:27,360 --> 00:04:28,480
Je pensais que c'était le moment parfait

71
00:04:28,480 --> 00:04:29,540
Pour retrouver votre famille

72
00:04:30,886 --> 00:04:31,020
Euh

73
00:04:31,580 --> 00:04:32,740
Je leur ai écrit un discours

74
00:04:33,513 --> 00:04:33,980
Juste euh

75
00:04:33,980 --> 00:04:35,760
Montre-leur qui est vraiment Frank

76
00:04:38,066 --> 00:04:38,400
Non non

77
00:04:38,400 --> 00:04:39,700
Vous ne le feriez pas

78
00:04:40,840 --> 00:04:41,240
Ouais

79
00:04:43,630 --> 00:04:46,190
Je ne peux absolument pas venir aux funérailles, toute ma famille sera là.

80
00:04:46,270 --> 00:04:47,290
S'il vous plaît...

81
00:04:47,836 --> 00:04:48,170
Ceci-

82
00:04:49,050 --> 00:04:51,910
Ma mère ne survivrait pas à ça

83
00:04:52,750 --> 00:04:54,330
Il faut comprendre que

84
00:04:54,330 --> 00:04:56,630
Comme si j'avais entendu ce qui s'est passé entre toi et ta mère

85
00:04:56,630 --> 00:04:57,530
Ça a l'air vraiment merdique

86
00:04:58,390 --> 00:04:59,970
Mais ça n'a rien à voir avec moi et

87
00:04:59,970 --> 00:05:00,510
D'accord ?

88
00:05:01,510 --> 00:05:02,470
Et que la famille le fasse

89
00:05:04,490 --> 00:05:05,290
Absolument dévasté

90
00:05:05,290 --> 00:05:06,950
S'ils découvrent tout ça

91
00:05:06,950 --> 00:05:07,370
D'accord

92
00:05:09,600 --> 00:05:11,540
Franker a détruit ma famille

93
00:05:12,220 --> 00:05:13,940
Je ne peux pas faire ça au tien.

94
00:05:15,950 --> 00:05:19,950
S'il vous plaît, s'il vous plaît, il doit y avoir quelque chose sur lequel nous pouvons trouver une solution, vous savez quoi

95
00:05:20,530 --> 00:05:21,970
Voulez-vous? Tu le nommes

96
00:05:23,020 --> 00:05:23,420
Eh bien

97
00:05:23,420 --> 00:05:25,020
Pour être honnête en chemin jusqu'ici

98
00:05:25,020 --> 00:05:26,740
Je pensais demander de l'argent

99
00:05:28,020 --> 00:05:28,420
Mais

100
00:05:29,860 --> 00:05:30,640
Maintenant que je vois

101
00:05:31,960 --> 00:05:33,160
Peut-être qu'il y a autre chose

102
00:05:35,566 --> 00:05:36,500
Quelque chose d'autre

103
00:05:37,186 --> 00:05:37,320
Moi

104
00:05:38,140 --> 00:05:38,540
Ouais

105
00:05:39,360 --> 00:05:42,580
Si vous insinuez ce que je pense que vous insinuez,

106
00:05:42,740 --> 00:05:44,740
Vous pouvez partir. Tout de suite!

107
00:05:45,820 --> 00:05:46,180
Très bien

108
00:05:47,950 --> 00:05:50,210
Ta famille va adorer ce discours demain alors

109
00:05:57,720 --> 00:05:59,600
si... je fais ça

110
00:06:00,100 --> 00:06:03,420
Alors... tu ne viendras pas aux funérailles demain

111
00:06:04,800 --> 00:06:05,740
Promesse

112
00:06:08,720 --> 00:06:09,620
Ok alors

113
00:06:18,840 --> 00:06:19,560
Allez-y

114
00:06:45,900 --> 00:06:47,500
Êtes-vous sûr que c'est le seul moyen ?

115
00:06:48,200 --> 00:06:49,700
Tu ne veux pas que j'aille à l'enterrement demain ?

116
00:06:51,640 --> 00:06:52,620
Ouais, je sais.

117
00:09:13,880 --> 00:09:15,520
Mais tu n'utilises pas tes mains

118
00:09:46,056 --> 00:09:47,390
Ouvre juste la bouche

119
00:09:57,473 --> 00:09:57,940
Tiens-le

120
00:11:32,860 --> 00:11:35,060
Je vais enlever ces hauts.

121
00:11:37,630 --> 00:11:41,730
Fais-le pour toi, c'est mieux

122
00:11:57,160 --> 00:11:59,490
Continuez à sucer, c'est parti.

123
00:12:14,440 --> 00:12:15,190
Nous y sommes

124
00:12:15,903 --> 00:12:16,370
Tiens-le

125
00:13:14,366 --> 00:13:15,100
On y va.

126
00:13:43,360 --> 00:13:43,840
Je ne pense pas qu'une pipe soit juste...

127
00:14:15,183 --> 00:14:15,850
C'est bon.

128
00:14:16,970 --> 00:14:17,710
Est-ce que ça va ?

129
00:15:30,560 --> 00:15:31,620
Je ne peux pas.

130
00:15:46,896 --> 00:15:47,230
Plus?

131
00:15:56,783 --> 00:15:57,650
C'est parti...

132
00:16:01,600 --> 00:16:02,200
Oh, putain !

133
00:17:45,866 --> 00:17:46,600
Oh mon Dieu.

134
00:18:23,360 --> 00:18:25,520
Elle était réticente et tu étais vraiment mouillé

135
00:18:30,430 --> 00:18:31,650
Ce n'est pas grave

136
00:18:32,350 --> 00:18:32,790
Super

137
00:18:34,973 --> 00:18:36,240
Enlève tes chaussures

138
00:19:43,526 --> 00:19:44,260
Oh, mon Dieu.

139
00:19:45,070 --> 00:19:45,450
Putain !

140
00:20:30,960 --> 00:20:32,160
Es-tu heureux maintenant ?

141
00:20:32,840 --> 00:20:33,880
Tu as eu ce que tu voulais

142
00:22:33,300 --> 00:22:34,240
Ce n'est pas juste

143
00:22:34,240 --> 00:22:36,920
Tu ne devrais pas ressentir ça

144
00:22:39,340 --> 00:22:40,380
Ce n'était pas juste

145
00:22:41,180 --> 00:22:43,640
Être abandonné par Frank quand il est venu ici pour faire le travail

146
00:22:46,120 --> 00:22:47,940
Il prend son esprit

147
00:23:02,720 --> 00:23:02,920
Hé

148
00:23:08,470 --> 00:23:08,930
Bonjour

149
00:23:53,066 --> 00:23:55,000
Je ne sais pas ce qui se passe.

150
00:23:58,663 --> 00:24:00,330
C'était un rêve, n'est-ce pas ?

151
00:24:04,263 --> 00:24:04,730
Ouais...

152
00:24:04,730 --> 00:24:05,030
Tu as raison

153
00:24:05,030 --> 00:24:07,060
Que penses-tu de cet endroit

154
00:24:14,763 --> 00:24:16,230
C'est la première fois

155
00:24:16,230 --> 00:24:16,310
Mais s'il y avait

156
00:24:29,360 --> 00:24:30,900
Oh, mon Dieu.

157
00:24:32,306 --> 00:24:33,440
Donne-moi ta main

158
00:24:44,203 --> 00:24:44,870
Ah ! Mon Dieu

159
00:25:13,000 --> 00:25:13,600
Oh, putain.

160
00:25:17,520 --> 00:25:18,140
Va te faire foutre !

161
00:25:31,370 --> 00:25:32,170
Oh mon dieu...

162
00:25:51,993 --> 00:25:52,460
Ah putain

163
00:26:04,206 --> 00:26:04,540
Putain !

164
00:26:52,600 --> 00:26:53,200
Oh mon dieu

165
00:27:05,180 --> 00:27:05,380
Oui

166
00:27:34,693 --> 00:27:34,960
Merde

167
00:27:38,633 --> 00:27:39,100
Oh putain

168
00:27:56,126 --> 00:27:56,860
Oh, mon Dieu.

169
00:28:02,396 --> 00:28:02,730
Ouais!

170
00:28:34,490 --> 00:28:35,090
C'est bon

171
00:28:39,020 --> 00:28:41,860
Tu te souviens de ce que j'ai dit hier soir ?

172
00:28:42,513 --> 00:28:42,780
Ouais

173
00:28:46,226 --> 00:28:46,760
Asseyez-vous

174
00:29:55,723 --> 00:29:56,990
Je n'arrive pas à y croire.

175
00:30:51,030 --> 00:30:54,580
Je ne peux pas croire que c'est fini.

176
00:31:05,203 --> 00:31:05,870
Mes oreilles...

177
00:32:09,403 --> 00:32:11,270
Tu m'as si bien étiré

178
00:32:14,263 --> 00:32:15,730
Quelqu'un t'appelle

179
00:32:19,600 --> 00:32:20,400
Et voilà.

180
00:32:21,720 --> 00:32:22,980
Oh, putain !

181
00:32:33,130 --> 00:32:35,730
Je ne veux pas que tu te lances dans ça maintenant...

182
00:32:44,400 --> 00:32:45,500
Continue à sucer

183
00:32:45,500 --> 00:32:47,600
Là, nous continuons à sucer

184
00:32:48,820 --> 00:32:49,800
Putain ouais

185
00:32:52,120 --> 00:32:53,320
Oui, voilà.

186
00:32:55,490 --> 00:32:56,310
Putain ouais !

187
00:33:10,880 --> 00:33:12,460
Maintenant tu te détaches ma copine

188
00:33:17,660 --> 00:33:18,960
Attention aux boules

189
00:33:19,640 --> 00:33:21,360
C'est bon, tout ira bien.

190
00:33:21,760 --> 00:33:23,140
Et voilà

191
00:33:24,680 --> 00:33:25,600
Tu vas bien

192
00:33:54,030 --> 00:33:56,430
Veux-tu te pencher pour moi maintenant ?

193
00:33:57,350 --> 00:33:58,230
Asseyez-vous ici et penchez-vous

194
00:34:03,110 --> 00:34:03,710
Oh, ouais.

195
00:34:05,283 --> 00:34:06,150
C'est parti...

196
00:34:27,770 --> 00:34:28,650
Nous y sommes !

197
00:34:31,003 --> 00:34:31,470
Oui...!

198
00:34:36,510 --> 00:34:37,630
Super travail

199
00:34:42,340 --> 00:34:43,660
Et voilà.

200
00:34:44,850 --> 00:34:46,530
Juste comme ça, voilà

201
00:34:54,140 --> 00:34:55,140
Oh mon dieu ! Putain

202
00:35:34,013 --> 00:35:34,480
Ah putain

203
00:35:58,950 --> 00:35:59,550
Oh, putain !

204
00:37:24,886 --> 00:37:25,220
Putain.

205
00:37:43,360 --> 00:37:46,060
Reste où je t'ai mis

206
00:38:12,083 --> 00:38:12,350
Putain

207
00:38:20,736 --> 00:38:21,670
Viens par ici

208
00:38:22,103 --> 00:38:22,370
Ouais

209
00:38:22,370 --> 00:38:22,970
Ça va ?

210
00:38:29,460 --> 00:38:30,180
C'est bon, tout ira bien.

211
00:38:31,080 --> 00:38:31,700
Ça fait mal !

212
00:38:31,820 --> 00:38:32,600
Oh mon dieu...

213
00:38:50,420 --> 00:38:52,660
Veux-tu rentrer à la maison ?

214
00:38:59,510 --> 00:39:01,390
Tu me rends nerveux, c'est ça ?

215
00:39:06,550 --> 00:39:09,510
C'est mon petit secret.

216
00:39:11,070 --> 00:39:11,835
Je suppose que toute ta famille en est pleine, n'est-ce pas ?

217
00:40:15,656 --> 00:40:16,190
Je ne peux pas.

218
00:40:19,690 --> 00:40:21,390
Veux-tu que je vienne voir ton joli visage ?

219
00:40:22,850 --> 00:40:25,330
Tout ce qu'il faut pour t'éloigner des funérailles de mon père

220
00:40:26,710 --> 00:40:27,930
C'est une bonne fille

221
00:40:36,716 --> 00:40:37,650
Je ne peux pas le faire.

222
00:40:37,650 --> 00:40:38,210
Est-ce que tu comprends?

223
00:40:38,210 --> 00:40:38,450
Ça va, James ?

224
00:41:04,070 --> 00:41:07,250
Eh bien, ça veut dire que je ne te verrai pas près du cercueil demain.

225
00:41:08,010 --> 00:41:09,410
Ne vous inquiétez pas, vous ne le ferez pas

226
00:41:10,250 --> 00:41:11,590
Nous ne me reverrons plus jamais

227
00:41:20,290 --> 00:41:21,190
Bonne vie

228
00:41:29,050 --> 00:41:29,490
Merci d'avoir regardé !

229
00:41:29,490 --> 00:41:30,090
 [créé avec murmurjav 0.7]